miércoles, 12 de diciembre de 2018

Viaje a Nápoles ( Aires Creativos)

















Toma de posesión


Toma de posesión


Toma de posesión


Toma de posesión


Toma de posesión


Toma de posesión


Toma de posesión


Toma de posesión




Toma de posesión




(VIAJE)  VIAJE A NAPOLES

Miércoles 12 -12-18
Vuelo directo de Ryanair Sevilla- Nápoles, duración 3 horas, llegada a las 11 de la noche, Hotel Excelsior, (RRPP) de lujo,  Belén napolitano en el hall;  hotel celebra centenario 1908-2018,  salón de cortinajes y estucos; frente a la Bahía de Nápoles; habitación suite,  vitrinas muy vistosas: crema facial (cajas de pinturas clásicas),  ropa infantil,  joyería de lujo,  moda masculina Rubinacci;  detalle cepillo de dientes: mi  Ani me dice que sabía que se lo iba a pedir y me dice que me quiere mucho, empieza bien el viaje


Jueves 13-12-18
El grupo se divide en dos, nos corresponde con Luis, y la guía local Valeria  empezamos a utilizar los audífonos inalámbricos, son una bendición porque te permiten escuchar y apuntar …¡¡salvo que este lloviendo, como hoy ¡!; delante del hotel, Arco de la Fuente, paseo hasta Plaza Plebiscito, Nápoles ciudad  de estructura urbana militarizada, muy vulnerable  por pérdida de Constantinopla, Rodas y Venecia (jugando a dos bandas) ;  castillos del Uovo (Huevo), Nuovo (Nuevo), San Telmo y  Capuana; Iglesia San Francisco de Paula imita Partenón (bóveda circular aplanada) y San Pedro de Roma (columnata abrazando);  Palacio Real;  la Plaza tiene la configuración según indicaciones de Murat, cuñado de napoleón; era muy interesante una  exposición del cambio sistema ferroviario (RRPP) “la música está cambiando”, juegan con los sistemas ferroviarios  pop y rock de Trenitalia,  Grupo Ferrovial dello Stato italiano;  Castillo del Ouvo, la leyenda dice que la sirena Partenope fue la fundadora de la  colonia griega Neapolis, en el siglo IV conquistada por los romanos,  los ricos pasaban aquí el invierno: Virgilio, ( pero población fiel a las costumbres griegas); a partir del siglo XII reinaron 7 dinastías: normandos,  suabos, angevinos, aragoneses,  reyes españoles Borbones,  Revolución Francesa,  cuñado de Napoleón (República partenopea con Murat);  Fernando II Dos Sicilias,  hijo de Carlos III, los  Borbones hasta 1860 revueltas a pesar de las revueltas de 1820 y 1848; nuestra guía pasa por debajo del Arco de la Inmaculada, hay unos atlantes, delante un gran jardín,  Valeria utiliza un banderín, con el escudo de los Borbones; Nápoles tiene tres millones de habitantes, es  caótica, tiene su belleza en el desorden arquitectónico,  desorden igual a belleza;  capital del reino Dos Sicilias,  la dinastía de los Borbones desde 1700 hasta ahora; la sociedad amaba a los Borbones,  Nápoles fue pionera en  industrias, en grandes palacios,  Nápoles fue ciudad griega y fue la primera polis del sur de Italia; por aquí han pasado desde godos a bizantinos; Plaza del Plebiscito Palacio Real de Nápoles (RRPP) construido en 1600 por los españoles; de 1500 a 1700 fue un periodo español, en la fachada, arriba escudo de los Borbones, debajo, los Saboya, en la fachada,  estatuas de reyes por orden cronológico: Ruciero, el normando;  Federico II de  Suabia (creó en 1200 la Universidad);  Carlos de Anjou (angevino); Alfonso de Aragón, el Magnánimo;  Carlos V, Carlos III de Borbón;  Joaquín Murat, cuñado de Bonaparte,  murió fusilado por los Borbones; Victorio Manuel II, existe un  sentimiento negativo hacia los Saboyas; Nápoles estaba al nivel de Londres o París y ahora ha perdido recursos;  iglesia de San Francisco de Paula como voto por una vuelta a conquistar de nuevo Nápoles,  columnata cómo Bernini¸ dentro del desorden arquitectónico, detrás está la iglesia;  estatuas ecuestres Carlos III y Fernando II,  son obras de Cánova,  se representan como emperadores romanos, tras los descubrimientos de Pompeya y Herculano; entorno de Nápoles ciudad comprimida entre colinas y el mar, ciudad vertical, ciudad doble, los castillos de Nápoles: Castel de Vomero,  Castel San Telmo,  Cartuja;  monasterio 1800; chertosa de San Martíno;  San Martín,  santo francés;  cúpula Galería Umberto I (RRPP) cúpula de acero y vidrio,  de 1890, abetos navideños con materiales reciclados, en el suelo, los signos zodiacales hechos con mosaicos modernos; fachada palacio Zeballos con portada barroca, rematada con grandes jarrones con flores; calle de acceso al Quartieri Spagnoli con banderitas, muy animada; escultura moderna de un caballo en recuerdo de los militares españoles;  fachada del Palacio Madalonni ;Teatro di San Carlo Carlos III, obra  Antonio Nicolinni, ahora está dirigido por Riccardo Muti, director y cantante;  la dinastía suaba los Hohenstaufen  iniciaron el virreinato de las Dos Sicilias, procedente del Sacro Imperio Romano Germánico; Beatriz de Suabia fue la madre de Alfonso X,  Fecho del Imperio, fue el intento de Alfonso X,  para optar al Sacro Imperio Romano Germánico,  Alfonso X lo intento subiendo impuestos al clero (cobra tenencias al clero), no le apoya el Papa,  Alfonso X subió los impuestos para comprar el puesto de emperador ; a través de la compra de los príncipes electos, fue una oportunidad para Nápoles pero no llegó a cumplir su objetivo;  Nápoles ciudad museo; en la  Biblioteca Nacional se conservan los papiros de la Villa de los Papiros, donde se recoge la cultura de entonces: Epicurea; continuamos hasta unas esculturas enormes, regalo del zar ruso como unas que tenia en San Petersburgo; estatua para los franceses; Castillo Nuovo, Castel de los Angevinos (RRPP) tres torres delante,  dos torres detrás,  cambiado por los aragoneses,  añadieron una torre en medio,  última torre construida con toba (piedra volcánica, blanca),  la gris se llama piperno,  arco renacentista de Alfonso de Aragón (1403), friso nuevo rey,  venció a los franceses,  Nápoles tenía antes 7 castillos,  ahora sólo 4;  en el Castel Nuovo los  elementos decorativos representaba siempre a la esposa,  símbolo aragonés: rojo y amarillo; Fernando I, hermano de Enrique el Doliente,  viene de los Enriquez,  pertenencia a los Fadriquez,  procesos dinásticos de Aragón, fue un proceso pacífico para los que se daban en la época,  Fernando coloca a sus hermanos en las órdenes de caballería; Alfonso tiene una corte culta, dispone de una biblioteca de  65 libros,  gusta escuchar a juglares, leer literatura,  Alfonso I había creado la Orden de Caballería de la Jarra y el Grifo (lucha entre lo pagano y el cristianismo); impone hasta el Toisón de Oro; el símbolo de las jarras de azucenas,  la mujer por la que se hacen gestas, el Grifo muestra la fortaleza;  arco de la parte superior: 4 caballos saliendo arco de la Antica, dos torres y arco en el centro,  quieren volver a lo clásico,  para romper con lo angovino,  quiere romper con el arte gótico y dinastías anteriores , quiere verticalidad;  cuatro símbolos libro (cultura y no solo rey militar, sino también culto) planta espiga mijo (referencia a un libro donde Alejandro y Darío se retaban con poesías y su posibilidades militares,  "dulces y blandas cómo tu ejercito” [semillas], nudo gordiano no lo desenredó sino que lo cortó ; silla con  llama sitial peligroso, surge de la leyenda de la Tabla Redonda, gestas de la tabla redonda , el sitial es peligroso si no eres el elegido,  al sentarte, te  quemabas si no eras el elegido ; Galahad ocupa la silla por mediación de Merlín, es un cuadro propagandístico,  Fernando,  hijo bastardo,  si podía ocupar el sitial de Nápoles, pero no de un reino por ser bastardo; nos acercamos a ver un  fresco donde aparece la Plaza Mayor con unas escenas de toreo, Mami se fija en la puerta con motivos de las victorias de los aragoneses, me recordaba la puerta al baptisterio de Florencia; hice una foto robada de un personaje napolitano muy típico: sombrero de ala ancha, gabardina  amplia y pelo blanco, me miró desde lejos muy desafiante, llamaba la atención la presencia de militares en bastantes puntos de la ciudad ( un gorro de un militar me recordaba a la barretina catalana); café pendiente café pagado para otra persona (una propina en toda regla, camuflada como el buen carácter de los napolitanos, que dejan un café pagado para otro) ; Fuente de Carchufo fuente de la alcachofa; Calle Toledo se podía ir en carroza, la primera de Europa;  Café Gambrinus (RRPP) las 3 C ( café en compañía,  concentrado,  caliente y corto con azúcar), café a la nozzola, sin azúcar,   aunque lleva nocilla (avellanas); vitrinas con exquisiteces (sfogliatella, struffoli [dulce de bolas], bombones, mazapanes de frutas, me tomé un pastel Vesubio (como la sfogliatela pero en forma de cono) y “dispuse”  de una taza para la colección de Anichi nos tomamos una sfogliatella y dispusimos de una tacita para la colección de Anichi …¡¡pero a costa de temblar mucho las piernas ¡!;  via Chiaia ( tomada de la palabra española playa), allí se concentró la nobleza napolitana ;  Galería Umberto I modernista, belle epoque,  construida en 1890,  símbolo de los Saboya, la cruz blanca delante de un globo rojo,  cúpula y bóvedas de medio punto;  Quartieri Spagnoli  cuando era virrey Pedro Álvarez de Toledo, calle Vico de la Tofa, con banderitas; escultura moderna ecuestre, recuerdo de los militares españoles;  plaza Gesu Nuovo,  guglia (aguja) obelisco de la Inmaculada,  iglesia y convento de Santa Clara,  quedan 7 u 8 monjas, Santa Clara es todo un  complejo monacal, nos enseñan el balcón desde el que Sofía Loren se despedía en la película “Il oro de Nápoles”, en el dialecto napolitano hay palabras españolas;  calle Scapanapoli  Iglesia de Jesús nuevo en el exterior, piedra con signos,  corresponden a los masones,  maestros canteros,  pero también signos musicales,  Iglesia y contrareforma,  cúpula moderna tras bombardeo de la Segunda Guerra Mundial; (RRPP) altar, estatua mármol,  estatua cobre sobre mundo (lapislázuli),   planta cruz griega, retablos y capillas, abundancia de mármol,   órganos  del periodo del 1700;  Capilla de Giuseppe Moscati (RRPP)  capilla de los exvotos,  figura de Giuseppe Moscati y frase “chia ha,  metta; chi non ha,  prenda” ( el que tiene, debe dar, el que no tiene, que coja)  ; exvoto de trenza de las mujeres ( mucho valor sentimental y un gran valor económico, para hacer pelucas) reconocido por las capas de alta burguesía;  los pesebres (portal de Belén) primero Nápoles, Carlos III se trajo la tradición a España ; Plaza Santo Domingo guglia [aguja] (obelisco) restaurante Palacio Petrucci , iglesia de San Domenico, desorden arquitectónico, como Palacio de los Aragoneses,  hay Palacios aprovechando templos griegos,  tiene dos entradas, una por una escalera estilo siglo XI y otra de  transformación de gótica en barroca;  arquitectura desordenada:  románico,  gótico,  renacentista, barroca y neoclásica; iglesia de San Domenico, artesonado espectacular,  capilla de discípulo de Gioto (RRPP)  San Juan,  Magdalena,  San Andrés ; Gioto estuvo en Nápoles al servicio del noble de Anjou (hay frescos en zona de clausura);  también estuvo aquí Santo Tomás de Aquino,  celdas con crucifijo milagroso,  le habló al santo,  santo Tomás le pregunto “qué quieres de mí” (le decían el buey mudo)  era gordito,  la cruz le contestó “has escrito bien de mí Tomás”; orden de los dominicos y el símbolo de perros echando fuego, tiene que ver con una visión de la madre de Santo Domingo, fue un sueño de un perro que traía una antorcha encendida, el santo eligió ese símbolo para alumbrar la palabra de Dios, dominicos también se refiere a dominus canis (los perros del Señor) y se asocia a su pasión como predicadores; Archi  aragoneses (RRPP) arcones con restos de la familia Carafa, gibelinos, también sirvieron a los españoles; [sacristán enano con guantes ];  cerámica napolitana verde = naturaleza,  amarillo=sol,  azul = cielo;  tejido muy difíciles de mantener,  muy difíciles de conservar , solo Monasterio de las Huelgas;  Museo del Traje;  capilla de la familia Carafa ( recuperaron los huesos y reliquias de San Gennaro) , Gioto , Magdalena y sus cabellos como pañuelo,  militar muerto asaltado por el demonio,  otros apóstoles,  Andrés  claustro de San Domenico (arcos blancos, reformado), baranda de escalera de piedra de lava,  Cita della monástica (ciudad con mucho patrimonio religioso), campanario medieval de Pietrasanta (RRPP) (Iglesia Sta Maria Maggiore) la base de sus cimientos es de material de acarreo muy interesante ; en Nápoles muchas órdenes religiosas, filipenses, franciscanos;   calle de los artesanos jabones,  esculturas de papel y alambre;  comida (G) restaurante Palacio Petrucci:  antipasti,  jamón de parma, queso,  varios tipos salchichón,  fritos,  triángulo croquetas,  oranginis  (bolas de arroz con bacalao), pizzas: Margarita (tomate);  marinera (ajo y basilisco);  patata y salchicha y postre (Baba ) ; Rafael y Manoli cuentan que en San Petersburgo le dijeron a un camarero que en vez de finito (de acabar)  tenía que usar el “acabar y largarse” y se lo fue diciendo a todas las mesas, también contaron que en ese viaje murió un hombre de infarto, tuvieron que aterrizar en Rumania en vez de en Rusia por temor al papeleo;  cuerno buena suerte hace 2000 años; era un falo de prosperidad, pene, buena suerte , en la Edad Media, y por la tradición del coral;  Campania 44 volcanes, el más grande, el Vesubio; Iglesia de las almas del Purgatorio con unas caninas en unas columnas bajas ( la tradición es pasarle la mano por encima a las calaveras…¡¡están refulgentes ¡!    Catedral dedicada a la Virgen de la Asunción ( y no a san Gennaro) [a pesar de estar aquí la reliquia] obispo Benevento y cardenal Minutolo;  Museo tesoro San Gennaro se han reunido en el curso de los siglos muchos obsequios,  milagro licuación sangre, patrón de Nápoles interior catedral exaltación ( parecido al éxtasis Santa Teresa), familia Carafa  capilla del tesoro de San Gennaro, (RRPP) es una iglesia dentro de la Catedral,  San Gennaro mucha devoción,  los napolitanos le hablan a “fachayala”, (cara amarilla, por el oro), cara guapa (guapone); periodo histórico del siglo IV,  época de persecución de los cristianos,  mártir,  cortaron la cabeza,  ampollas de vidrio se recogió la sangre de cuando le cayó;   licua la sangre el 19 de septiembre,  en 1631 hubo un terremoto,  San Gennaro vuela hasta el Vesubio,   para la lava, la última erupción fue en 1944;  Carlos III se llevó algunas gotas de San Gennaro a Madrid,  candelabro de oro y plata (splendore)  regalo de Carlos III,  altar en plata,  restos del santo colocados en la ciudad de Avelino,  hay mujeres que escapan, gente que huye por no estar San Gennaro;  pinturas del Españoleto,  cuadro del milagro de San Gennaro por salir de un caldero hirviendo,  José de Ribera no tuvo éxito en Roma, viene a Nápoles y los reyes lo acogieron (lo vieron en una plaza);  la institución Diputación Tesoro de San Gennaro (órgano público) ¡¡¡los protectores de San Genaro son los napolitanos!!; el león símbolo de San Gennaro, los  romanos lo metieron en el pozo de las fieras y como salió ileso,  los romanos lo decapitaron y lo arrojaron  en un volcán;  Puerta xilofón,  Nápoles ciudad de la música;  San Gennaro tiene tiene polvo volcánico, [ tengo que orinar en una escalera lateral,  otro milagro de San Gennaro]; Cripta de San Gennaro  (RRPP) cardenal Carafa trajo los huesos (reliquias), los trajo de Avelino [martirio de la ciudad de Pozzoli ] la iglesia con un busto de San Gennaro,   sin nariz,  el trozo se encontró en el fondo del mar; ¡¡¡¡ cuándo se escucha un murmullo más alto,  hay un sonido artificial que manda callar y resultó que era una de aquí que mandaba guardar silencio!!! (Rocio nos cuenta que Ventura murió de un derrame cerebral, se casaron de rigor mortis);  Santa Ana de Lombardi dinastía angovina, las circunstancia hacen que venga Alfonso de Aragón;  Capilla Piccolomini (RRPP) rama secundaria de la familia principal,  propiedades en la Toscana, traen  arquitectos del Norte, Giuliano sigue algo las líneas estéticas de Portugal, quiere  que sea sepultado junto a su mujer,  María de Aragón,  arquitectura básica, arquitecto Antonio Rosselino y Bendetto  de Maiano,  sepulcro con sepultura algo girada para poderse apreciar;  arquitectura romana,  resurrección de María para poderla ver,  devoción por la Virgen, (influencia De la Robbia), corona de flores y ángeles flotando; el cortinaje es para dar más teatralidad, parece que está clavado;  suelo Cosmati ateniéndose a la forma tradicional principal, friso principal ,  tenían un banco que financiaba  todas las obras que se hacían,  mezcla de religioso y pagano,  retablo pétreo,  destaca la Virgen con mucha relación matemática,  muchas realidades,  ángel que cae, coro de ángeles paganos;  arriba unos putis (renacimiento no tiene color,  solo el del material);   los aragoneses le incorporan color:  pintura,  suelo Cosmati  y frescos;  con suelos de damero para dar sensación de profundidad;  sacristía Vasari (RRPP) del antiguo convento olivetano,  bóvedas influencia del final del gótico,  decoración de Giorgio Vasari,  hombre del Renacimiento,  vuelve al clasicismo,  pero con elementos paganos,  Pegaso , en Italia,  el mundo pagano no se pierde, ¡¡ enfado del Papa!!;  el mueble imita a la cámara de las maravillas de los Medici,  los objetos coleccionados respondían a la personalidad del coleccionista: unicornio (narval),  lagarto, escrotos de cabra (para evitar ser envenenado),   elementos musicales,  elementos de relojería,  elementos de plata ; kunderkamer,  es un libro de arquitectura en madera,  perfecto: perspectiva de calle, (relaciones matemáticas)  final de1 XV coloca un búho,  un conejo,  mentalidad medieval,  derivado hacia el humanismo,  mosaico de madera (intarsio), son obra de fray Giovanni de Módena; Compianto Jesucristo morto (RRPP) cristo oblicuo, las figuras que acompañan: Nicodemo y Juan de Arimatea (representa  a Alfonso y su hijo , de la corte aragonesa) ; San Juan se caracteriza por su patetismo, mujer gesto de dolor,  virgen desmayada,  no responde a los principios de Trento, que  quería una virgen fuerte (se sustituye a la Virgen por la Magdalena), otras figuras:  Cleofás y María Salomé,  iconografía se queda en el XIII, en Francia,  como los “sacrimonti”; compra de inchiostro (tinta) en la Casa della Penna (RRPP) (casa de las plumas ), estuve muy indeciso si un tintero pequeño de tinta negra o un tintero mediano de tinta “turchese” , finalmente me decidí por este último; hablando de la befana, la tradición siciliana de la bruja equivalente a los Reyes Magos, hablando de mi costumbre de comprar tinta del lugar donde viajo, el chasco que la tinta de Vietnam es una imitación de Parker, nos regalaron un calendario y un bolígrafo linterna;   comprando figuras de Belén en la calle San Gregorio ArmenoGambardella Pastori, (RRPP) en la tienda de figuras “de pesebres”, vendedor Danielle :  viejo es el zampoñero ( representa la despedida del año); el joven es el chiaramelliao ( representa el nuevo año); a la zambomba se le conoce por “putipu”; Mami compró una bola de nieve algo más digna que la mayoría de los puestos; nos quedamos maravillados con un campanario medieval con material de acarreo; descubriendo algunos grafitis de Bansky, Mami se hace fotos junto a un graffiti de la editorial Mondadori; vimos cómo e hacia una celebración religiosa con la puerta de la iglesia abierta y un mendigo, en la calle,  muy atento a la presentación de la custodia; paseamos por la Vía Toledo  desde la Plaza de Dante; nos metimos a comer en un sitio regular (G) pizzería Ristorante del Soldino, me  colaron en unos espaguetis frutti di mare (por cierto, que el mare era porquerioso)…un pescado,  por lo menos vietnamita; bueno vaya como punto negativo de los muchísimos puntos positivos a lo largo del día ¡¡¡¡lo compensamos con una sfogliatella en el Café Gambrinus


Viernes 14-12-18
Vistas del castillo del Uovo, con el puerto deportivo delante,  Pompeya antes de los romanos vivieron oscos, etruscos, conquistada  por los romanos, tratamiento de urbis (iguales monumentos que Roma), pero sólo 20.000 habitantes;  el 24 de agosto del 79 después de Cristo, aunque también se acepta el 24 de octubre del  79, entra en  erupción el volcán, se conoce por las cartas de Plinio, el Joven,  se encontraba en los campos ardientes, la explosión provocó la retirada del mar medio km,  Pompeya muere por asfixia de gases venenosos, Herculano, aplastada por las cenizas, empezó a excavarse en 1748 por Carlos III, Quadriportico columnata, cuartel de los gladiadores,  armas sepultadas, espadas, gladis, (espada pequeña), pequeño jardín, palestra, lanistra, instructor, habitaciones de los gladiadores (puertas bajas,  estatura más pequeña, camas más pequeñas,  columna acanaladas,  color rojo,  arriba blanco,  abajo rojo extraído del molusco “molice” era muy caro, lo utilizaban como símbolo de poder;  Pompeya construida junto a un río; zona comercial Teatro pequeño, (RRPP) estaba cubierto, graderíos antiguos,  primer sector con mármol;  summa cávea, se  derrumbó por el peso de las cenizas, también había un anfiteatro; Estabia ciudad cercana donde murió Plinio, el  viejo,  almirante de la flota que no pudo hacer el rescate de Pompeya , había una puerta Estabia; la via Estabiana era norte-sur, cruza las calles más largas de este a oeste,  el decumano;  carros para comercio de víveres, señales entre grandes piedras como pasos peatonales,  para dejar pasar el agua,  calles construidas en pendiente; (piedras de la calzada movidas por el terremoto;  cuentakilómetros (odómetro)  piedras en un recipiente que van cayendo poco a poco; había unos agujeros en las piedras (aceras) podían enganchar los carros; Villa de Zeus con frescos con color azul (lapislázuli);  Casa del Menandro dos plantas,  parte alta para mujeres, impluvium para recoger agua jardín para temas, piezas alrededor del jardín; suelo con mosaico pero teselas geométricas (precedente de los suelos Cosmati)   colonia Cornelia Venecia Pompeia nombre completo,  Acteone y Diana perros se comen al cazador que Diana, enfadada, había convertido en jabalí y se lo come;  lechuza Atenea,  biblioteca,  algunos de los muertos que se ven son ladrones que entraban para llevarse algo y morían por respirar aire venenoso;  Via de la Abundancia vía principal (RRPP) Casa del Efebo, en el XVI empezaron excavaciones,  descubrieron escenas eróticas y las taparon, desviaron el rio y lo volvieron a tapar ; lararium altar muy bien conservado lienzo líquido solidificado  de reconstruido muro,  destruido pero aún sepultado; la ceniza es lo que la ha salvado, Vía de la abundancia derecha,  Plaza Mayor,  foro a la izquierda de la Casa de la Pistorra (casa de la panadería) con una montaña de ceniza; Casa de Paqius Próculus con un perro atado con cadena,  Cavecanem; ¡¡¡¡ salvado por  las ruinas y sus recovecos ¡! (me quedé el último y aproveché que había poca gente!! , resolviendo en Pompeya; Numedio Pompeio Cesilano, hijo de un mercader que ya apostaba por su hijo desde pequeño haciéndole un templo;  Templo de Isode ; Foro triangulare todavía descubriendo cisternas Teatro Grande 4000 personas, al fondo Basílica de la Virgen de Pompeya,  pertenece al Vaticano,   máscaras de madera pintadas y pelucas,  cávea se cubría con toldos;  Calle Vicolo Lupanares muchas prostitutas,  preferidas orientales,  las más refinadas las lupas,(lupanar) llamaban a los clientes aullando,  frescos llevados al Museo Arqueológico;  prostitutas y prostitutos esclavos al servicio del lenoni ( proxeneta) ; símbolo de falo, pene labrado en granito, indicaba dirección hacia el lupanar;  piedras (tres verticales)  igual a stop para carros; Foro Máximo (RRPP) columnata,  bases de columna con bustos de emperadores,  actualmente los pueblos vesubianos tienen una población de 700.000 personas (riesgo de explosión sin determinar) escultura de centauro  de Igor Mitoraf  (el mismo escultor de Sicilia),  piedras blancas quedan de la Plaza Mayor; en el año 62 después de Cristo hubo un terremoto,  fue el primer aviso,  pero celebraron muchos sacrificios, en el Foro había  muchos mercados para la venta de carne y pescado Giuseppe Fiorelli descubrió cómo conservar objetos (rellenando con yeso los huecos de la lava), eso permitió comprobar el estado de desesperación de algunas muertes, estanterías llenas de objetos  extraídos de las excavaciones: ánforas, vasijas, fuentes, estatuas, hasta un carro); calles con curvas, (almacenes, restaurantes); casas con habitaciones decoradas con trozos de cerámica en forma de rombo y así colocadas en su decoración;   Puerta Herculano necrópolis (puerta de noche, puerta  Herculano), cenizas se guardaban en vasijas y en recipientes de vidrio azul,  solo para hombres o para algunas sacerdotisas: Maia y Eumaquia , Pozo de los Borbones,  después galerías para encontrar riquezas y esculturas para los palacios;  mosaico “camino de gusano”  (Opus vermiculatum) con aura o círculo alrededor ; técnica “incausto” ; tres jardines,  otro peristilo;  (alguien me habló de El Cizaña, un dibujante que utiliza la cara de un viejo para incluir aforismos muy demoledores”·…¡¡aquel ingeniero espacial que no fue capaz de construirle a su hijo un avión de papel ¡!!  ;  Villa de los Misterios (RRPP) columnas con “mosaicos” de piezas de barro, rombos de barros de colores distintos, salas con frescos con instrucciones para un ritual para una mujer que va a ir hasta los hombres, Sileno (personaje de semidesnudo) otros dioses Ariadna y Baco, ángel de alas como de diablo,  con falo, imagen de difícil interpretación,  esclava la compañía y la mujer pasa a estar en otra forma de vida;(un fresco aparecido en otra villa que no está en Pompeya ); comida en el restaurante (G)  Tubba Catubba: antipasti, berenjenas, truffi fruti di mare, trucha blanca, sfogliatella y rica, más licor amaretto   [ cuando íbamos camino del autobús unos moteros iban persiguiendo un perro de lucha que se quería comer a sus animales: patos,  gallinas y conejos]; nos abordó un gaitero “viejo” ¡¡señal de buena suerte en lo que queda de año ¡!!; Palacio Zevallos (RRPP) escalera imperial,  cortile (patio  central),  familia Zevallos se arruina, se lo compran los Vandeyndes de Amberes , en el XIX lo compra la banca San Paolo,  bóveda de cristalera impresionante; Piedad (escultura española), anatomía del cuerpo,  dominio del cuerpo, manto y capa,  Virgen como princesa del momento,  brocados vegetales y geométricos,  trajes de corte,  tejido difícil de conservar,  por lo tanto,  escultura y pintura son buenas fuentes;  Artemisa Gentileschi Dalila y Sansón no hay referencia, Pinjon utiliza cortinaje para decir que es es interior,  el cuadro de Artemisa Gentileschi  influencia del Michelangelo Merisi (Caravaggio) Judith y Holofernes (Pinjon) composición parecida a Caravaggio, cuello forma de representar la fealdad, [feo=malo] , en el Caravaggio retira la cara porque le salpica la sangre,  Pinturas y su valor Naturaleza Muerta Giovani Batista Ruoppolo; Naturaleza Muerta Giussepe Reco motivos religiosos, retratos, paisajes, bodegones   (pinturas sirven para mostrar alimentos: dulces,  azúcar muy preciado,  masa enmelada [miel muy cara], rosa frita,  setas más democráticas,  animales:  salamanquesas, ranas;   grandes pinturas que indican que el tiempo pasa,  pescadería y carnicería; hogaza ( 3 libras) horno de leña,  vistas de Nápoles para los que siguen el Gran Tour, también los grabados (más baratos),  con temas religiosos;  burguesía y cultura cuadros,  esculturas, bustos, retratos del floor al cielo (toda la pared cubierta) ; los Vandeyneden se quieren posicionar socialmente comprando arte y formando una colección,  esposa Piccolomini, la riqueza les vino por poner una sucursal en Nápoles de sus negocios de Amberes;  Luca Giordano,  Rivera estética dominio del blanco y el negro,  claroscurista, San Jerónimo leyendo foco iluminando lo que quiere destacar;  Rubéns artista total, (RRPP)   cabeza cortada de San Juan los asistentes a la mesa parece que quieren comérsela,  cuerpos amorfos,  mitológicos,  el artista Piet Römer influye en Vandeneyden  y en el gusto por Mattia Preti, en el cuadro de la cabeza de San Juan todo el grupo está arrepentido, (teatralidad ) Cristo samaritana Piet Römmer y se lo cede  a los Vandeneyden ; Trento había pasado y las escenas religiosas ya tienen paisaje y utensilios cotidianos,  vía alegórica dónde va a acabar la vida de Jesús;  Caravaggio huye a Malta para obtener  perdón papal,  Martirio de Santa Úrsula 1610 (Caravaggio)  no se sabe si se desarrolla en el interior o exterior,  cara de la Santa, luz enfoca la herida de la flecha,  grupo alrededor de la santa; Santa se convierte en mártir a haber defendido la fe cristiana;  Quartieri Spagnoli (RRPP) Vico della Tofa,  huele a sopa de apio,  muchas hornacinas, búsqueda muy laboriosa de un sitio para cenar,  una muchacha de una jabonería nos recomendó la pizzería Tonino que no fuimos capaz de encontrar  y aparecimos en la Plaza San Pascual llegamos a la zona del puerto, ¡¡casi en las afueras ¡!  había muchos restaurantes, todos vacíos,  ya sabíamos de lo que iba, nos metimos sin saberlo en el famoso Cantanapole, y por supuesto había que tener reserva, nos propusieron que fuésemos al “Marino”  que después de mucho buscar , interpretamos que era los restaurantes vacíos del Puerto, y por eso estamos el (G) Zio Jack un sitio de carne nada napolitano,  pero estamos sentados y tomando unas cervezas muy curiosas: “Santo Tomás”  y “Zio Jack” blonde parece ser que artesanal…¡¡¡hemos brindado por nuestros petardos ¡!!, nos tomamos: hamburguesa gigante y focacha [pan tostado, tomate, queso, carpacho].
    


Sábado 15-12-18
a lo largo del día veremos: obras de Caravaggio,  Santa Chiara,  medieval pero reconstruida con los bombardeos y la Capilla de Sansevero oratorio escultura del XVIII Pio Monte de la Misericordia reunión de los Diputados nobles, es una hermandad  tipo como la Hermandad de la Caridad,  acción barroca,  valor efímero,  texto de Heidegger Madonna Sixtina ha perdido su aura,  Siete obras de misericordia (RRPP) este Caravaggio se conserva como obra de culto, la Pio Monte propuso una obra total, que representara todas las obras de misericordia, la joven amamantando a un viejo representa la Caridad Romana :y de ahí parten las demás obras de misericordia   dar de beber,  la de comer, dar sepultura, en Caravaggio esta teatralidad no tiene carácter negativo,  el fingimiento,  la retórica y la  capacidad de seducción hacen un vórtice del cuadro hacia la Caridad Romana (sudario de un muerto solo se le ven los pies ),  los huecos que se abren en el cielo,  barroco no es cuestión de ornamento, todo está pensado:  iglesia de planta central,  cuadro es como un imán, la  Señora (situada a la derecha ) es la Caridad Romana;  el Pio Monte era un palacio construido en 1600, por el  arquitecto Gian Giacomo di Conforto, siete nobles empezaron la institución ; Guglia de San Gennaro (1631) dedicado a San Gennaro,  inscripción agradecimiento de los napolitanos al Santo, también aparece la sirena Partenope, la  plazoleta en uno de los decumanos,  mantiene nombres romanos,  está el superior y el inferior, las que cruzan son los cardos;  palacios mantienen restos romanos de acarreo;  fachada de la Pio Monte de la Misericordia piedra viperino,  obras donadas por los nobles;  música desde conservatorio edificio de San Pietro de Nieva ; antes otro de San Onofre,  entradas a la ciudad Puerta Alba (XVI) da acceso a la estrada de Constantinopla,  calle de los instrumentos musicales (San Sebastiano) (RRPP)  guitarras eléctricas,  órganos eléctricos; Torre Santa Clara base medieval (1400) Convento Santa Clara termas romanas,  aprovechando termas (1310), azulejos claustro (1700) , los artesanos fueron Giussepe y Donato Massa; con los tres colores: verde, azul y amarillo;  patrimonio conventos de clausura, es muy importante la  continuidad acumulada y no destruir ciclos; murales de claustro,  algunos en España tienen este tipo de lienzos,  nos recuerdan Convento Merced de Osuna,  claustro es un espacio clave, se incorporan escenas civiles y poder vivir no solo lo espiritual; Claustro con columnas con azulejos y motivos florales (RRPP) ,  bancos,  estaba cubierto todo,  decorado con mayólicas,  relación con la cerámica de Portugal,  columnas revestidas,  era un lugar para las mujeres nobles,  convento signo de poder,  para ser enterradas las personas y  así poder perpetuarse,  mucho arte religioso procede del derecho de sepultura;  Termas (RRPP) mujeres no se bañaban en agua fría por temor a perder fertilidad; los planos de los conventos son muy complejos,  los conventos eran ejercicios de construcción y reordenación,  en algunos se pueden var capas ; Termas centro piscina,  ladrillo dejaban pasar calor,  arcos (hornacina) como taquillas,  asientos para los hombres,  se utilizaban como material la toba (origen volcánico);  Interior iglesia en 1943 estaba iglesia barroca,  tras el incendio del bombardeo se volvió a colocar como gótica, lo que se quería es que la Iglesia sirviera para los intereses de la comunidad, se tomó la decisión de volver a lo medieval;  rueda donde se abandonaban los niños con un pendiente o algo que los identificaran, hay un tesoro de estos objetos, [ Museo Innocenti en Florencia]  ponían en el Belén a un niño de verdad, apellido Expósito procede del apellido que daban las monjas a los niños abandonados;  escudos piedra (piedra volcánica) fachadas palacios;  Iglesia Santa Clara (RRPP)  reconstruida,  se conserva el rossone (rosetón)  de la fachada,  se construyó a propuesta de Sáncha de Mallorca,  mujer de Luis de Anjou; en la  Capilla de Sansevero obra de Giussepe Sanmartino,  artista total en muchos materiales,  suelo realizado Ferdinando Fuga,  igual que otro arquitecto real: Felltrinelli; algunos frescos y monumentos se han conservado;  capilla de los Borbones(RRPP)  reina María Cristina de Saboya,  angelotes, cenotafio de los reyes españoles;  Felipe,  Carlos III, Capilla Sansevero (Palacio de Sangro) [tumbas de la familia de Sangro, a los distintos príncipes Sanseveros], el edificio existía al principio de 1600,  reconstrucción a mediados 1700,  se comunicaba capilla de la familia Sansevero  con el palacio y la iglesia a través de un puente;  príncipe Raimundo de Sangro, primero el escultor fue  Antonio Corradini después Giuseppe Sanmartino ; esculpe el Cristo Velado (RRPP)  la sepultura del Cristo que está en el centro de todos los príncipes de Sangro, el príncipe  Raimundo declarado mago, por la alquimia,  fue un militar interesado por la literatura,  el velo qué cubre tiene que ver con la alquimia, llamó a artistas famosos; la bóveda  (gloria a la familia de Sansevero, La Gloria del Paraíso ), símbolos masónicos , se pensaba que el príncipe Raimundo Sangro era capo de la masonería a mediados de 1700;  suelo es un laberinto, retablo es un recorrido para los jóvenes que entraban en la masonería ; en el XV y XVI Wunderkammer (cámara de las maravillas)  todo mezclado, capilla-panteón además hay otro concepto, la cultura del barroco está para satisfacer el capricho,  obra pensada para rezar o reconocimiento a las tumbas, no solo respeto custodiados, sino un raro discurso donde la oración se vuelve más compleja,  escultura Cristo velado escultura de Giussepe Sanmartíno,  dedicada a Cecilia de Aragón, esposa de Raimundo de Sangro;  El desengaño (RRPP) ,  hombre dentro de una red , liberándose de ella, símbolo de la liberación del pecado; esculturas de santa Santa Rosalía y San Odorisio (antepasados de la familia y santos) ; estas esculturas fueron realizadas por Francesco Quirolo; capilla de Francisco de Paula de Sangro riqueza impresionante de mármoles; Cada escultura representa un miembro de la familia,  cripta circular;  máquinas anatómicas (RRPP) Giuseppe Salerno,  médico napolitano,  conciencia del cuerpo humano mujer con feto (robado) indica el conocimiento del cuerpo, fruto del interés del momento por los conocimientos de todo tipo; protectora María Carolina mujer Fernando de Aragón,  leyenda que dos camareros fueron envenenados para tener estos cuerpos,  pero están hechos de hierro y cera; almuerzo en edificio de antiguo mercado de Via Tribunale; Pizza & Pummarol (RRPP) camareras Antonella y Daniella las pizzas que tomamos fueron : cuatro gustos,  búfala, pesto y chichinechi,  el grupo de almuerzo lo formábamos: Ana Martínez  y su marido Antonio Estepa, Manoli Linares y su marido Rafael Gonzalez; Ana Duran y su esclavo , Juan Carrasco, ¡¡¡comida milagrosa de San Gennaro!!! (estábamos bastante desesperados y todo estaba lleno ), nos cuentan la leyenda que un general francés, amenazó con cortar la cabeza de parte de la población,  si no se producía el milagro de la licuefación de la sangre, pero a pesar de no ser la fecha ( 19 de septiembre ) se produjo el milagro;  canina de la columna de la iglesia Santa Ánima del Purgatorio; pastelería Leonardo Infante (Mami tomó nuvotela pistacho y Papi: gelato de fragola y caramelo ( fresa y caramelos); la vía de los instrumentos:  vía San Sebastiano);   Museo Arqueológico Nacional Nápoles en 1500 fue una caballeriza,  en 1600, la  Universidad, pero el Papa Paulo III reunió  aquí los restos extraídos de Pompeya;  impactó años antes la colección Farnese de las termas de Caracala,  modificaba  la lectura simplista del legado clásico;  primer Renacimiento se monta sobre una base muy básica y cuando empiezan a salir estas obras imponentes, alimentan el arte de su tiempo,  influyeron en las pinturas,  estás piezas cambian el registro del arte occidental, Hércules de Farnesio (RRPP) la escultura no tenía algunas piezas,  se encargaron a un escultor y fue tan perfecto que dejaron la copia a pesar de haber encontrado los originales, las  estatuas tenían color, materiales distintos,  tenían vida;  manzanas de oro,  Hércules con expresión de reflexión después de terminar una de sus fatigas [artistas del momento como Bernini o Cánova querían hacer piezas perdidas de estas obras, después  encontradas] Toro Farnesio (RRPP) el suplicio de Dirce, a la que los hijos de Antíope (Anfión y Zeto), deseando vengar las ofensas a su madre, ataron a un toro salvaje que la arrastró hasta matarla, Miguel Ángel restauró esta primera estatua de visión circular,  es el desarrollo de la cultura, aquí se integran arquitectura, pintura y escultura; esta escultura está activando un factor de movimiento, la arquitectura es espiritual; intersección del estudio de su poder, mostrar el cuerpo era mostrar la parte matemática,  el hombre era la perfección,  el ideal de belleza,  es expresada a través del hombre y su matemática el cuerpo de la mujer está asociado a un cuerpo velado; Sala de los mosaicos (RRPP) (técnica reticular) teselas muy pequeñas , con motivos mitológicos, de animales (con escena del mar, de caza, o animales salvajes o domésticos); motivos de teatro, hay un mosaico especialmente importante porque recoge  a Alejandro Magno persiguiendo al rey Darío, con un guerrero mirando por ultima vez antes de morir, ha sido un mosaico desconocido hasta el siglo XIX , artistas como Uscelo y otros artistas renacentistas no tenían la referencia de este mosaico;  Gabinete Secreto Carlos III decide que algunos temas son eróticos y mal gusto, pero la homosexualidad era aceptada,   Sala Meridiana (reloj solar) Exposición esculturas china  mortali-inmortali ; Villa de los Papiros (RRPP) (Herculano) escultura bronce griega,  modo clásico, seguía la tradición clásica, superioridad de lo griego, en piezas de bronce y mármol ; vasija  azul técnica de camafeo,  para trabajar el vidrio, dejando el vidrio fundir y después rayandolo; el momento maravilloso de las camisetas,(RRPP)  con Elías (joven)  y Alfredo (padre), Salerni T Shirt , en Via Mezzocannone,  la camisetas de la Universidad Federico II para Juan Lucas y la del Vesubio para Josep, hecha expresamente , elegido el motivo, elegida la letra, viviendo con emoción el momento mágico; la llegada hasta el hotel  fue bastante accidentada, abordando el Hotel Excelsior por la izquierda y con muchas peripecias de itinerarios, parques de atracciones, parques y jardines, embarcaderos y demás ; (G) cena fin de Viaje (RRPP) en el Salón Principal del Hotel Excelsior : Scialatielli in salsa di coccio, vongole e pomodirini vesubiani (pastas con almejas y tomates), Bianco di ricciola brasata alle erbe con crudo di pomodoro , sformato di scarole alle olive di Gaeta (pescado blanco de ámbar, estofado con salsa de tomate cruda, pastel de escarola con aceitunas Gaeta), Babá con crema al limoncello y frutti di bosco (babá con licor de limoncello y grosellas), vino blanco muy en condiciones; estuvimos explicando a nuestros compañeros de mesa, lo mágico del viaje a Sicilia 


Domingo 16-12-18
Museo di Capodimonte,  Real Bosco, cerrado por una borrasca muy fuerte;  Capodimonte Real Sitio,  lo mandó a construir Carlos VII de Nápoles (Carlos III); origen del Museo Pablo III (hijo de Alejandro Farnesio),  propicio la búsqueda de restos de las Termas de Caracalla,  interesado en crear una colección Farnesio (RRPP) , tiene en una esquina una flor de lis; Carlos III traslada toda la colección a Madrid; el hijo de Carlos, Fernando IV, de Nápoles,  consiguió reunir parte de las obras de la colección Farnesio;  junto a Pablo III, están dos sobrinos, Octaviano y Alejandro;  obra de Tiziano,  colocan cortinas para dar teatralidad, (Tiziano muy solicitado como Rubens) ; retrato Felipe II, (dominio blanco y negro,  Tiziano); Konrad Witz (1400 1444); iconografía de Santa Conversación, pintor luterano, Luca Paccioli se habla en Leda Atómica, ciencia medieval,  Virgen y el Niño con San Juanito,  imposible la edad, evangelio apócrifo cuenta el arte devocional con un Jesús que va a verlo en una nube al desierto,  cuando San Juan es eremita; (iconografía primera del barroco ; en el 1500 Niño Jesús Nazareno y posteriormente, triunfante); sala con 3 Tizianos y 2 Grecos;  Magdalena penitente (Tiziano) ; Diana dorada enamorada de Zeus,  se convierte en lluvia de oro y la deja embarazada;  retrato Giulio Clovio protector del Greco en Roma;  Dama con armiño (Antea jugando con el collar) Mazzola retrato de Galeazo Sanvitalle (Mazzola), escultura  rapto de una sabina; Galería de las cosas raras El misántropo (RRPP)  (Pieter Brueghel) robo de la bolsa,  cuidado si te alejas mucho del mundo puedes perder el alma (en realidad le está robando el alma); pintura de desengaño como nuestras calaveras o  el humo de pipa;  Caravaggio aprende de los escultores,  de los Carracci [trabajaban para los Farnesio] Piedad (Aniballe Caracci), estudio anatómico,  abdominal escorzo muy complejo,  composición piramidal,  Virgen en escorzo; Mercado del campo de Joachim Beuckelaer , también mercado de peces  Hércules (Annibale Carracci) mundo pecaminoso,  en contra del mundo moral que se puede convertir en Dios,  es un aprovechamiento del mundo pagano (RRPP)Atalanta e Hipómenes (Guido Reni) recogiendo manzanas doradas,  tomado de los modelos clásicos y de fondo veneciano (hay una copia en el Caixaforum  de Sevilla , con las obras del Prado [copia de Cagés];  Carlos VII de Nápoles (Carlos III) propuso hacer en este edificio un palacio de caza;  se encargaron también el Palacio Real y teatro de San Carlos;  sillas de traslado de Reyes;  María Luisa reina de España (Goya) le faltan los dientes por eso tiene los labios metidos hacia dentro;  Johann Joachim Winckelman estudioso, desde un punto de vista científico, de la historia del arte,  se clasifica y se estudia (porcelana antigua, solo blanca,  pero se conformaba con la contemplación sin color), kalogathia,  contemplan sin color,  fueron los bases de los neoclásicos,  se buscaba romper con el barroco;  Escuela de Arte Napolitana (RRPP) Flagelación de Cristo (Caravaggio)  en la Iglesia Santa Ana Lombardi se formaban  los alumnos y seguidores de Caravaggio, foco de luz ilumina a Cristo y el resto del grupo, los  sayones,  están en la sombra,  Caravaggio muy influyente en los principios iconográficos (Carraciolo, “Battistelo”) Madonna y almas del purgatorio ; Asunción de la Virgen obra renacentista manierista (Pedro Machuca), arquitecto del Palacio Carlos I de Granada,  Pedro Machuca se forma en Urbino, pasa por Roma,  imita a Miguel Ángel,  también fue escultor de la obra Virgen dormida ; Descendimiento (Andrea Sabatini de Salerno);   cuadros para retablos,  solo pintado hasta semicírculo superior;  Tríptico  (kalogathia),  blancura,  contraste con la escultura gótica todo pintado;  salas de arte contemporáneo: (RRPP)  Vesubio Andy Warhol; en la vuelta vi de casualidad la sala de porcelana china de Maria Amalia, los relojes modernistas con motivos de arte fenicio y las salas dedicadas a las armas (RRPP)  de los Farnese y los Borbones (fabrica de Armas de Anunziata);  en el aeropuerto, Javier Rodriguez Barberá, Mami y yo hablando de arte y artistas de Sevilla, a Javier le da pena como la Fundación del Monte ha perdido ser el motor de la promoción artística,  para quedar reducido a lo que le gusta al “Puli”, Antonio Pulido,  el presidente de la Fundación; Javier es muy crítico con la exposición que se hizo hace algunos años de Juan Valdez y las máscaras de Venecia; le parecen artistas interesantes de Sevilla:  Juan Fernández Lacomba y Curro González,  no comparte mi valoración sobre lo prolífico que es el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo,  me recomienda una exposición de Daniel Bilbao sobre escenarios artístico y que son fruto de una beca de la Fundación Gubelkian de Lisboa , con episodio final de aterrizaje en Faro , en vez de en Sevilla, por la niebla, llegando a casa tardísimo





Mi Anitamari me lleva
A Nápoles de excursión
Es regalo que agradezco
Y aquí se lo digo yo

Excelsior hotel grandioso
Con vistas a la bahía
Aunque para el desayuno
Pocas mesitas había
(Convención ocuparía)

Dotados de pinganillo
66 nos movemos
No nos importa la lluvia
Nápoles nosotros vemos

Llegamos a Plebiscito
Llama la atención un tren
Pero era de mentira
Trenitalia
Pop y Rock les sienta bien

Iglesia casi San Pedro
Palacio Real con Reyes
Se comprueba la importancia
Nápoles y sus virreyes

Galería Umberto con bóvedas
Indica categoría
Sus mosaicos zodiacales
Relumbran todos los días

Castel Nouvo con sus torres
Y los frisos medievales
Es el Reino de Aragón
El dueño de estos lugares

Ahora nos toca comer
Y un “Vesubio” ya me espera
En el gran Café Gambrinus
Con taza
Me la llevé en la pernera
¡¡temblar es lo que me queda!!

Iglesia de Il Jesu Nuovo
Impone cual catedral
Mármoles, bóvedas y cúpulas
En una armonía simpar
(con Moscati, en un altar)

Médico ayuda a los pobres
Los ayuda con entrega
Ha sido canonizado
Y su pueblo lo venera
(Giussepe Moscati, queda)

Plaza de Santo Domingo
Con su guglia dibujada
iglesia de san Domenico
ente estilos integrada

Gioto inspiró capilla
Santo Tomás reveló
Que con su cruz milagrosa
Grandes textos aportó
Santo Domingo,
Perros de predicación

Archi aragonesi admiro
600 años aquí
Familia Carafa entonces
Y gibelinos “aussí”

Campanario nos conmueve
Cimientos son de acarreo
Es tan bella su armonía
Que graffiti no lo veo

San Gennaro fachayala
Guapone de corazón
Su sangre licua en Septiembre
También cuando le da el sol
(de su cabeza brotó)
Nariz
En la bahía se encontró

Santa Ana Lombardi digo
Sepulcros de nobles tiene
Renacenistas muy finos
Y altares barrocos  puede

La sacristía Vasari
Es de las cosas más grandes
Siendo ya renacentista
Con clasicismo compares
(taraceas que mucho valen)

Descubrimiento yo tengo
De figuras en concepto
Compianto de Jesu morto
Se llama y yo lo aprendo

Emoción buscando tinta
Inchiostro en italiano
Casa della Penna es
Un templo napolitano
Padre e  Hijo
(rectos, amables, humanos)

Aprendo de los Pastori
Los nombres de los gaiteros
El joven, auguri es para el año
Y para el que se va, el viejo

Calzadas llenas de surcos
Casas con alma de entonces
Es clara nuestra cultura
Pompeya se reconoce

Ciudad pegada al Vesubio
Ha quedado envenenada
Las cenizas la cubrieron
Pero ya es recuperada

Teatro, calzadas y termas
Foro, mosaicos y frescos
La vida queda parada
Lo encontrado
Es de valor gigantesco 

Villa de Misterios tiene
Colores inigualables
Rojos, azules y verdes
Y unos frescos encomiables

Palacio Zevallos dentro
Arte de inmenso valor
Rubens y el gran Caravaggio
De pintura evolución
(en paisaje
Y aprender por bodegón)

Intensa, viva y latentes
Las calles oscuras son
Pero Quartieri Spagnoli
Nápoles es a mogollón
(en Zio Jack
Menos mal que se comió)

Pia Monte es Caridad
pero aquí no está Mañara
aunque Caravaggio hizo
obra universal
Misericordias llamara

Calle de San Sebastiano
Los lutier aquí son mil
Cierro los ojos y veo
Mundo musical sin fin

El Claustro de Santa Clara
Es digno de mencionar
Sus columnas de cerámica
Con la forma octogonal

Los pasillos con los frescos
Y paneles de color
Religiosas comprendieron
Que así se quería a Dios

Termas sirvieron de base
A iglesia muy alterada
Ahora se ha quedado en gótica
Sta Clara es respetada

Cenotafios de los reyes
Borbones que aquí estuvieron
Maestros de la escultura
Creadores les sirvieron

Nápoles debe a los Sangro
joya con inmensidad
Capilla de Sansevero
Belleza espectacular

Corradini y Sanmartino
Hicieron obras maestras
Cristo velado y las otras
Con alquimia se demuestra
(masonería no es siniestra)

Quirolo hizo el Desengaño
Salerno las anatómicas
El pecado sin la red
Venas y nervios
En máquinas taxonómicas

Tres parejas tienen hambre
No encuentran donde comer
Pero Pizza & Pummarol
Obra de misericordia es
(con cuatro pizzas de 10)

Arqueológico entra
En la mismísima alma
Sea con el Toro Farnesio
O con mosaicos
¡¡ellos se llevan la palma ¡!

Hércules también nos gusta
Esculturas imponentes
Con los restos de Herculano
Se asombra toda la gente

Mosaicos de perfección
Con motivos variados
Son grandes los mitológicos
Y también los Pompeyanos

Con camiseta vivimos
La inmersión que nos faltaba
En el Nápoles auténtico
Para Josep
La hacen personalizada

Otra vez dimos mil vueltas
“Los mapas no son correctos”
Nápoles nada turístico
¡¡ya le hemos cogido afecto!!

Cena de lujo nos dan
Nuestros jefes monitores
En el salón principal
 Guillermo, Luis  con Javier
Y Alejandro
De cariño “chavalones”

Museo di Capodimonte
Con las cosas recibidas
Genios de la creación
Sensaciones incluidas

Escuela Napolitana
Mundo pagano otra vez
Con arte contemporáneo
Y armas, las veo también
¡¡porcelana
Es un signo de poder ¡!

La guinda es cultural
Sobre arte sevillano
Porque mejor olvidar
El destino lusitano

Aires Creativos hace
Proyectos de envergadura
Además vienes de vuelta
Recargado de cultura
Chapeau , por esa postura